[TTS로 책읽기] Balabolka 2.11.0.617 Portable

Balabolka 2.11.0.617 Portable + 언어파일 추가 한글화

 

Balabolka는 TTS로 책을 읽기 쉽도록 많은 편의 기능을 제공하는 독서기 프로그램입니다.

 

버전업을 거듭하면서 새로 추가된 기능과 관련된 메뉴나 대화상자가 아직 한글화가 되지 않아서

언어를 한국어로 설정해도 영어로 표시되는 문제가 있었습니다.

 

요즘 제가 애용하는 프로그램이라서

한번 붙잡고 미번역분을 한글화해봤습니다.

덤으로 기존 번역이 어색한 부분들도 조금 수정하였습니다.

 

 

 

 

 

 

다운로드:

Balabolka_2.11.0.617_Portable.part1.rar

Balabolka_2.11.0.617_Portable.part2.rar

 

추가 번역 및 수정한 한글 언어파일: Korean.lng

 

Korean.lng 파일을 languages 폴더에 복사하여 덮어쓰기하세요.

 

 

 

 

 

윈도우의 고대비 테마 환경에서 Balabolka의 글꼴 크기와 색상을 보기 편하게 수정해 놓고

한글 TTS 유미로 실제 책을 읽는 모습